-
1 отряд
м.2) зоол. ordre m -
2 classer
vt.1. (ranger dans une catégorie) относи́ть ◄-'сит►/отнести́* к како́му-л. разря́ду <кла́ссу>; классифици́ровать ipf. et pf.;classer un mammifère parmi les rongeurs — отнести́ [како́е-л.] млекопита́ющее к отря́ду грызуно́в; ● classer qn.: je l'ai tout de suite classé — я сра́зу определи́л, что э́то за челове́кclasser selon... — классифици́ровать по...;
2. (mettre dans un certain ordre) сортирова́ть, рассортиро́вывать/рассортирова́ть; распределя́ть/распредели́ть; разбира́ть/разобра́ть ◄разберу́, -ёт, -ла►, занима́ться/заня́ться классифика́цией;classer les livres par matière — рассортирова́ть кни́ги по предме́там; classer ses papiers — сортирова́ть <разбира́ть> бума́гиclasser des mots par ordre alphabétique — располага́ть/расположи́ть сло́ва в алфави́тном поря́дке;
3. dr. прекраща́ть/прекрати́ть ◄-щу► де́ло;classer un dossier — прекрати́ть де́ло
■ vpr.- se classer
- classé
См. также в других словарях:
Liste des épisodes de KaamelottLivre II Ordre des DVD — 101 (2 1) : Spangenhelm 102 (2 2) : Les Alchimistes 103 (2 3) : Le Dialogue de paix 104 (2 4) : Le Portrait 105 (2 5) : Silbury Hill 106 (2 6) : Le Reclassement 107 (2 7) : Le Rassemblement du corbeau 108 (2… … Wikipédia en Français
RONGEURS ET LAGOMORPHES — sont deux ordres de Mammifères euthériens que l’on réunit, depuis Linné (1758), dans le superordre des Glires. Ces deux ordres ont très précocement divergé dans leur évolution à partir d’une souche commune qui se situe sans doute au Paléocène.… … Encyclopédie Universelle
Rongeurs — Rodentia Rongeurs … Wikipédia en Français
Liste des mammifères au Canada — Traduction à relire List of mammals of Canada … Wikipédia en Français
Faune des Alpes — Les Alpes connaissent une faune sauvage diverse et variée qui a su s adapter aux reliefs accidentés et aux altitudes extrêmes. Du pied des Alpes à son sommet le plus haut qu est le Mont Blanc, la faune varie suivant l altitude. Cette chaine de… … Wikipédia en Français
Marmotte des Alpes — Marmota marmota Pour les articles homonymes, voir Marmotte (homonymie) … Wikipédia en Français
Liste des mammifères au Mexique — Voici la liste des espèces mammifères signalées au Mexique. Il ya 490 espèces de mammifères ou sous espèces énumérées. Les balises suivantes sont utilisées pour mettre en évidence l état de conservation de chaque espèce est évalué par l UICN: EX… … Wikipédia en Français
Liste Des Mammifères Au Mexique — Voici la liste des espèces mammifères signalées au Mexique. Il y a 490 espèces de mammifères au Mexique, dont 12 sont en danger d extinction ; 36 sont menacées, 26 sont vulnérables, et deux sont quasi menacées. Trois des espèces listées pour … Wikipédia en Français
Liste Des Mammifères En Guyane — Voici la liste des espèces de mammifères signalées en Guyane. Il y a 176 espèces de mammifères en Guyane, dont une en danger critique d extinction, deux sont en danger, six sont vulnérables, et quatre sont quasi menacées.[1] EX Éteint Il n y a… … Wikipédia en Français
Liste des mammiferes au Mexique — Liste des mammifères au Mexique Voici la liste des espèces mammifères signalées au Mexique. Il y a 490 espèces de mammifères au Mexique, dont 12 sont en danger d extinction ; 36 sont menacées, 26 sont vulnérables, et deux sont quasi menacées … Wikipédia en Français
Liste des mammiferes en Guyane — Liste des mammifères en Guyane Voici la liste des espèces de mammifères signalées en Guyane. Il y a 176 espèces de mammifères en Guyane, dont une en danger critique d extinction, deux sont en danger, six sont vulnérables, et quatre sont quasi… … Wikipédia en Français
